La Sirena del Joyero subiendo

Título en Japonés: 宝石箱の人魚 Housekibako No Ningyo.
Título en español: La sirena del joyero.
Título en Nijonioru: ラ゜ セィレナ デール゜ ホジェロ
Autor (a):Yuki Kodama.
Calidad: Baja; menos de 1080.

Sinopsis: La historia, que tiene lugar en un peligroso risco a la orilla del mar donde viven unas sirenas, presenta la historia de amor entre un chico que estudia la vida marina y una sirena.

Dar click en la imagen para verla completa.

se íra subiendo poco a poco.

Only Spanish.
スペイン語

Primer intento, first attempt

Nota: por falta de ayuda, me veo obligado a ser yo el que intente traducir los manga, dejaré mis versiones online juno con los diálogos que transcribí para ver si alguien me ayuda a corregirlos.
como primer intento pondré este 4-koma de Mahou Shoujo Lyrical Nanoha


*by lack of funding and support, only available in Spanish for the moment*

PD: Es Yuunanoshipping (^w^)//*

Original

http://xfoxyfox.blog57.fc2.com/blog-entry-292.html

Transcripción

別に良いけど

ーというわけでシュテルが暫くうちに泊まるから

よろしくお願いします

ホント!?

いいよいいよーシュテル久しぶりだなー

お久しぶりです　ヴィヴィオ

二人とも仲良くしてね

はーい

ママはユーノパパと仲良くするからあい

ぎぅっ

ははは

ママもよく飽きないよね

ahora donativos con Flattr-now donations with Flattr

¿Nos das un micro-donativo?
¿Can you give us a micro-payment?

Nueva moneda para donativos Bitcoin-New currency for donations

Ya tenemos cuenta Bitcoin para quienes pueden donar por esta criptodivisa.
We have Bitcoin account for those who can donate for this criptocurrency.

Página Donaciones (Español)

Donation Page (English International)

Nuevas páginas-News Pages

Ahora tenemos páginas en Facebook y Google+
Now we have pages on Facebook and Google+

• Facebook:

http://www.facebook.com/pages/Yuunano-Fantraducciones-AC/469964293095613

• Google+:

https://plus.google.com/100453384994904449102

Wellcome

For USA and International visitors, if you want help us we need 210 what donate $5.00 USD for our first goal, if you work in a fansub too or want some of these raws of manga we can send you the material only after espcial donation of $10.00 USD, after send de donation you contac with us on mail:acamapichtli@yandex.com
and we send the raws.

Dotations

Donate $10.00 USD for the raws

lista de mangas por importar (list of mangas for import)

Guilty Crown Dancing Endlaves (Mangaupdates)

Guilty Crown Dancing Endlaves Vol 2

Para los pervertidos amantes de las chicas monstruo, una historia con una sirena.

Tokonatu Mermaid 1-3 (Doujinshi org)

常夏人魚 (info en Toranoana)

常夏人魚～第2話～

常夏人魚～第3話～

Y algunos One Shots

Por favor ayudanos a obtener recursos para traducirlos todos al español.
please, help us for buying and maybe translate for english and other lenguages too.

México.

Reportar cualquier problema por favor
Donativo Fijo de $50.00 MXN

USA and International help.

Dotations